Pegasus, Stichting Uitgeverij

Dit woordenboek bevat meer dan 120.000 Tsjechische trefwoorden en ongeveer 158.000 Tsjechische equivalenten. …

Woordenboek Nederlands-Tsjechisch is een boek van FrantiŠEk ?ErmÁK uitgegeven bij Pegasus, Uitgeverij En. ISBN 9788085927122 Woordenboek Nederlands-…

Ik moet aan een andere 31ste december denken. In het Polytechnisch Museum – ‘Oud en Nieuw met de Imaginisten’. Jesenin en ik jong, uitgelaten. Wij plagen de nachtelijke Tverskaja met onze glimmende…

Meer dan 36.000 trefwoorden Het eerste grote Kroatisch-Nederlandse woordenboek, uitgegeven in samenwerking met de Nederlandse Taalunie. Vanzelfsprekend verschenen in de Pegasus woordenboekenreeks,…

Tweede, verbeterde en uitgebreide druk. Totaal 39.000 trefwoorden Bij de tweede druk In deze tweede druk zijn enkele verbeteringen aangebracht, die gaan van de correctie van…

Het Woordenboek Roemeens-Nederlands (Dictionar român-neerlandez), samengesteld door drs. Jan Willem Bos, is de pendant van het reeds in 2006 verschenen Woordenboek Nederlands-Roemeens (ISBN 978 90…

9789061432739 Groot Nederlands-Russisch Woordenboek In 1989, bij het op gang komen van de perestrojka, verscheen voor het eerst de Dikke Van den Baar , het alom geprezen…

Ruslan Russisch 1 is een communicatieve cursus Russisch voor beginners. Inclusief audio met dialogen, luisterteksten en liedjes online bestaande uit tien thematische lessen, opgebouwd uit dialogen,…

Noroc! is een cursus Roemeens: - voor opleidingen en cursussen - geschikt voor zelfstudie - met ruime aandacht voor kennis van land en volk - met een schat aan veel voorkomende woorden en…

Ruslan Russisch 2 is een communicatieve cursus Russisch voor gevorderden . bestaande uit tien lessen, opgebouwd uit dialogen, grammatica, vocabulaire, oefeningen en luisterteksten . met een…

In tegenstelling tot de klassieke Russische literatuur van de negentiende eeuw, met grote dichters en schrijvers als Poesjkin, Gogol, Dostojevski, Tolstoj, Toergenjev en Tsjechov, is die van de…

Als Hippoliet Vorobjaninov op 15 april 1927 van zijn stervende schoonmoeder verneemt dat ze na de Revolutie van 1917 haar juwelen in een stoelzitting heeft verborgen, verandert zijn leven radicaal.…

Een geheel nieuw Woordenboek Nederlands Georgisch / Georgisch-Nederlands. ca 20.000 resp. ca. 23.000 woorden. In het woordenboek zijn onder andere juridische, medische en technische termen opgenomen…

Vertaling Wanda Bruining, Ineke Grondel en Eva van Santen Inleiding Willem G. Weststeijn Tweetalige uitgave: Nederlands-Russisch Zinaïda Hippius (1969-1945), dichteres, prozaïste en critica, was een…

Over Dzjan: Een klein volk in de barre woestijn van Midden-Azië heeft zichzelf Dzjan ('ziel'of 'leventje') genoemd, omdat het niets anders bezit dan een ziel, een leven. Dit 'volk' is een…

Boetedoening begint in de laatste uren van 31 december 1945 in een kleine stad in Oekraïne. Sasjenka, een 16-jarig pubermeisje dat geïndoctrineerd is door de Sovjetpropaganda en dat niets anders…

9789080154421 Het Gouden Kalf Na zijn mislukte zoektocht naar De Twaalf Stoelen, waarbij hij zelfs het leven liet, neemt beroepsoplichter Ostap Bender zich voor de Sovjetunie…

Krzizjanovski wekt in deze roman uit 1927 de 130 jaar daarvoor gestorven baron Hieronymus von Münchhausen tot leven en laat hem een reis maken door de Sovjet-Unie. Hierbij borduurt de schrijver niet…

Van de bekendste Russische dichter Aleksandr Poesjkin moet Paardje-Bochelaartje het onbekendste werk zijn. Dat komt omdat het tot op heden onder de naam van Pjotr Jersjov is verschenen. Inmiddels…

Plekken in het donker van de Tsjechische schrijfster Lidmila Kábrtová (1971) is een verhalenbundel dan wel roman. De hoofdstukken van de ‘roman’ laten zich lezen als aparte verhalen, maar vormen…